不仅男版《天鹅湖》,他的舞剧部部颠覆

时评新闻 阅读(1615)

2019-09-0600: 31: 39

资料来源:新京报新闻

作者:$ {中信记者姓名}

责任编辑:左胜丹

2009 09 06 00: 31来源:新京报新闻参与互动

当“鹅”首次出现在北京舞台上时,马修鲍文擅长大胆改编经典。新北京日报评估舞蹈编导和舞蹈演员的特别作品。

不仅是男性版本《天鹅湖》,而且他的舞蹈部门是颠覆性的。

英国舞蹈指导及导演马修伯恩(他的作品之一,《天鹅湖》)将于9月5日至8日在北京天桥艺术中心连续六场演出。这一版与经典版之间最显着的区别在于天鹅的角色将是这一切都是由男性舞者推断出来的,因此被许多观众称为“男性版”《天鹅湖》,被粉丝简称为“雄性鹅”。 2014年,此版本《天鹅湖》首次来到中国,并在上海进行了10天。这是“雄鹅”第一次出现在北京舞台上。

自1995年成立以来,男士版《天鹅湖》在伦敦西区和纽约百老汇表现良好,并赢得了30多项国际奖项。 Matthew Burn也是唯一一位同时获得最佳编舞和最佳导演奖的英国艺术家。从Matthew Burn 1992年的第一部作品《胡桃夹子!》,《天鹅湖》,《仙女》,《灰姑娘》,《卡门》,《睡美人》,《天鹅湖》等世界级经典开始,他成为第一位现代舞蹈艺术家将于2015年底由英国女王装饰。马修伯恩的工作有多大胆?在查看《胡桃夹子!》之前,您还可以查看过去的作品。

新北京新闻记者刘军

1992年

孤儿院版《胡桃夹子》

20多年前,Matthew Burn创立了他的第一个剧团,图片和绘画的先驱。该剧团只有六名成员。他们经常驾驶一辆面包车到各地的小剧院演出,并且没有固定的排练和表演场所。 1992年,时任英格兰北部歌剧院院长的尼古拉斯佩恩(Nicholas Penn)与马修伯恩(Matthew Burn)接洽,希望能够完成这项工作,以纪念《胡桃夹子》首映一百周年。

柴可夫斯基的音乐和Marius Pitypa的编曲“0x9A8B”几个世纪以来一直被认为是经典,但是Burn无意在经典版本的基础上进行调整。他将“0x9A8B”的所有平安夜场景搬到了维多利亚时代的孤儿院,编舞充满了狄更斯的哥特式印记和好莱坞。 1992年爱丁堡戏剧节首演后,这部戏剧很老式地被人们所熟知,但当时伯尔尼的第一次柴可夫斯基改编并没有引起太大震动。

1994年

夜总会版《胡桃夹子》

《高地之舞》改编自Auguste Buenaville的《高地之舞》(La Sylphide)。原来的苏格兰村庄被搬到格拉斯哥的夜总会,田园风光被脏兮兮的小便池和格子墙纸所取代。即使你看过丹麦皇家芭蕾舞团[0x9a8b],这个版本[0x9a8b]也会把人们带入一个全新的世界。

从[0x9a8b]到[0x9a8b],原着作者布切维尔一定没想到,曾经那么纯洁、飘忽不定的美,竟然被马修伯恩“弄脏”了。从仙女的衣着、熊猫的黑眼圈、被砸的短裙和头发来看,这可能是一个从尘土中坠落的仙女。

1995

男性版本《仙女》

虽然《雄鹅》很有名,但马修伯恩并不是第一个改变《天鹅》性别的导演。早在1987年,瑞典编舞马茨艾克就曾试图在《秃子》中扮演天鹅。

Burn的《仙女》跟随柴可夫斯基的音乐和情节草图,但却颠覆性地改编了角色和情节。在原作中,魔鬼将美丽的女孩变成了天鹅,但爱与正义的力量最终会使邪恶战胜。在这个版本中,Burn为20世纪的现代观众改编了一个独特的英文版本,他们不再满足于“公主和公主一起快乐地生活”。渴望母爱的王子无法承受皇室生活的压力。在经历了各种不幸之后,例如爱情失败,他决定结束自己的生命,但跳到湖边轻松地生活。我遇到了一只强壮的雄性天鹅。头鹅的出现拯救了王子并给了他生存的希望。然而,在宫廷舞会上,一位英俊的黑衣男子出现并以其潇洒傲慢的态度赢得女王的青睐。 Burn以颠覆性的改编0x9A8B赢得了奥利弗奖和两个托尼奖。正是马修伯恩的现实主义舞台哲学打破了原始故事中童话人物的完美设置。

1997年

战争版《高地之舞》

Matthew Burn似乎对《仙女》很有帮助。这个版本的灰姑娘穿越时空,从古老的童话故事到20世纪40年代饱受战争蹂躏的伦敦。南瓜马车变成了汽车,宫殿变成了咖啡馆。在童话故事中,王子可能爱上了已经变成女孩的灰姑娘,但这次,飞行员受到灰姑娘的伤害和照顾。他们坠入爱河不是因为明亮的外表,而是因为灰姑娘温暖的心。

2000年

汽车餐厅版《高地之舞》

在各种版本的歌剧《天鹅湖》中,塞维利亚风格和弗拉门戈舞几乎是必不可少的元素。然而,不难看出Matthew Bourne的作品“卡门”中的原始标题“卡门”,这部作品在歌剧和芭蕾舞剧中都非常有名。马修正使用字母之间的差异。游戏一词将法国作曲家的卡门音乐与美国作家詹姆斯凯恩《天鹅湖》的故事联系起来。

在他手中,卡门成了车人。 19世纪的西班牙卷烟厂成为20世纪60年代美国小镇的一家油腻的汽车餐厅。梦想和激情在一群年轻人中肆虐,其次是贪婪,渴望,背叛和复仇。虽然音乐改编自歌剧《天鹅湖》,但在舞剧《灰姑娘》中,性感的尤物卡门并不存在,但它已成为男女的卢卡。男性很漂亮。

2012

哥特式版本《灰姑娘》

《卡门》是Matthew Bourne迄今为止认为最好的最佳作品。这是一个华丽的哥特式童话故事。在他的《卡门》中,王子成为皇家狩猎场,童年和公主童年的守护者。公主入睡后,为了等待一百年,他主动找到一个吸血鬼把自己变成了一个不死的身体,并与公主一起来到了21世纪。尽管原始故事经过精心修饰,但它比任何其他版本都要暗,但它不会错过Matthew Bourne独特的幽默和智慧。《邮差总按两遍铃》增加了吸血鬼和邪恶的灵魂,在暮光之城的影响下吸引了新一代的年轻人,而传统的舞蹈迷则更擅长精湛的编舞。

[编辑:左生丹]

如需更多精彩内容,请进入文化频道

>文化新闻选择:

国家图表十周年画廊:宋本聚集了许多孤儿。 2019年中国(曲阜)国际孔子文化节开幕。宫廷学院院长单启祥将故宫移交给未来600年。 “倾盆而不漏”的神奇民族瓷器。从光华寺到白石桥,110岁的国家图表很年轻。 台湾微雕大师陈凤仙:将泰山的记忆融入他的创作中。近千年来姚家营洞的第一次改造和保护是第二大规模。不仅是男性版《卡门》,还有他的舞蹈部门颠覆了。

——